There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
臺語 Taiwanese |
拼音, 漢字, 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English |
關鍵字 Key |
例子 Example Phrases or Sentences |
對照比較 Contrasts / Comparisons |
可信度 Confidence Level |
|
Zu6 su1 zu6 li5 自私自利 (ref: t000502) |
idiom |
self-profit oriented; always looking for one's own profits |
|
10 |
|
po6 jin3 僕人 (ref: t000037) |
servant |
servant |
|
10 |
|
Su4 hong6 sin3 侍奉神 (ref: t000411) |
religion |
serve God |
|
10 |
|
Su6 hong5 侍奉 (ref: t000409) |
serve |
serve, wait upon |
|
10 |
|
za6 qi5 十七 (ref: t000528) |
seventeen |
seventeen |
|
10 |
|
bhe6 gen4 siao6 不慚羞 (ref: -) |
typical |
shameless, having no shame |
|
10 |
|
zun3 船 (ref: t000512) |
transportation |
ship |
|
10 |
|
se5 dun6 西頓 (ref: 5000657) |
Bible |
Sidon (biblic) |
|
10 |
|
sai4 mung3 賽蒙 (ref: t000573) |
Bible |
Simeon (biblic) |
|
10 |
|
Siong5 su5 相似 (ref: t000399) |
same |
similar |
|
10 |
|
sai4 mun3 賽門 (ref: t000642) |
Bible |
Simon (biblic) |
|
10 |
|
gan1 dan1 簡單 (ref: -) |
simple |
simple |
|
10 |
|
gua5 jia4, gua5 8ce1 歌者,歌星 (ref: gua5_00) |
profession |
singers |
|
10 |
|
Jiong4 (ji1 mui6 8hia5 di5) 眾(姐妹兄弟) (ref: t000298) |
family |
Sisters and brothers |
|
10 |
|
Sen4 lai5 ho5 搧來給 (ref: t000367) |
slap |
slap, reward with a slap |
|
10 |
|
cong5 mieng3 e5 聰明的 (ref: -) |
smart |
smart |
|
10 |
|
su5 mi4 na3 斯密拿 (ref: t000547) |
Bible |
Smyrna (biblic) |
|
10 |
|
zua3 蛇 (ref: t000504) |
animal |
snake |
|
10 |
|
gan5, sia3, tam1, za6 奸,邪,貪,詐 (ref: -) |
bad |
sneaky, wicked, greedy, tricky |
|
10 |
|
so1 dun6 索頓 (ref: t000651) |
Bible |
Sodom (biblic) |
|
10 |
|
Wu6 ji6 7ji1 有一日 (ref: t000436) |
time |
someday, one day, there is a day |
|
10 |
|
Sin5 zu4 神子 (ref: t000392) |
religion |
Son of God |
|
10 |
|
Siong6 de6 e5 8gia1 a4 上帝的兒子 (ref: t000402) |
religion |
Son of God |
|
10 |
兒子 |
8gia1a4 (ref: -) |
family |
Son. 他是一個友孝的兒子。【yi5 si6 ji6le5 you1hao6de5 8gia1a4】He shows filial piety to his parents. |
女兒【zo2 8gia4】daughter;爸母【be6 bhu4】parents. |
9 |
|
so1 bue5 die1 索陪德 (ref: -) |
Bible |
Sopater(biblically) |
|
10 |