There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
| 臺語 Taiwanese | 拼音， 漢字， 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English | 關鍵字 Key | 例子 Example Phrases or Sentences | 對照比較 Contrasts / Comparisons | 可信度 Confidence Level |
| Wa4 我 (ref: t000429) | pronoun | I, me | 10 | ||
| na6 an1 ne1 ... de6 e6 sai4 若這樣。。。就可使 (ref: t000143) | if | if ... it will be ok | 10 | ||
| na6 si6 an1 ne1 若是這樣 (ref: t000349) | if | if .... | 10 | ||
| bhe5 zam6 bhe5 7za5, bhe5 dua6 bhe5 se6 無斬無節，無大無小，沒大沒小 (ref: -) | typical | ill-mannered, base in conduct, disrespectful | 10 | ||
| ma1 siong5 馬上 (ref: t000342) | immediately | immediately | 10 | ||
| Yong6 yi5 e5 mia5 ghi5 用祂的名義 (ref: t000466) | religion | in His name | 10 | ||
| Jiong5 yao6 hieng5 siong5 榮耀形容 (ref: t000304) | idiom | in one's splendor, such as 'in His splendor' or 'in God's splendor' | 10 | ||
| lio6 gun1 -- zong1 su5 lieng5, su4 8ce5 siong6 jiong6, diong5 jiong6, siao4 jiong6, zun1 jiong6; siong6 hao5, diong5 hao5, siao4 hao5; siong6 wui6, diong5 wui6, siao4 wui6; su6 8gua1 8diu4, su6 8gua1, su6 bieng1; lao6 o2 a4, qiong5 wan2 a4 陸軍 － 總司令，四星上將，中將，少將，准將; 上校，中校，少校，上尉，中尉，少尉；士官長，士官，士兵；老芋子，充員子 (ref: t000013) | ranks | In the Army -- General of the Army, general, lieutenant general, major general, brigadier general; colonal, lieutenant colonal, major; captain, first lieutenant, second lieutenant; master sergeant, sergeant, private; (affintives) 'old taros' to refer to those old soldiers, most of them were sergeants, who came from the Mainland when the government moved to Taiwan; 'the enlisted' refer to the soldiers who are enlisted nowadays in Taiwan. | 10 | ||
| sim5 8gua5 nai5 心肝內 (ref: t000385) | typical | in the heart, | 10 | ||
| Jin5 8jia4 si5 真正是 (ref: t000296) | real | in truth, in reality | 10 | ||
| bhe5 rin5 sieng6 沒人性，無人性 (ref: -) | typical | inhuman | 10 | ||
| gam1 e6 敢會 (ref: -) | wonder | Is it possible that ... . | 10 | ||
| yi4 sai6 義賽 (ref: t000587) | Bible | Isaac (biblic) | 10 | ||
| i5 su1 kai1 rui4 依斯開瑞 (ref: t000675) | Bible | Iscariot (biblic) | 10 | ||
| yi1 sai4 ya4 以賽亞 (ref: t000659) | Bible | Isiah (biblic) | 10 | ||
| yi5 sa4 伊薩 (ref: t000575) | Bible | Issachar (biblic) | 10 | ||
| bhe5 7hua1 do5 de6 si6 bhe5 7hua1 do5. 無法度就是無法度。 (ref: bhe5_00) | typical | It does not matter how you try; it won't work. | 10 | ||
| bu1 guan1 si6 8sa1 mi1 lang3. 不管是什麼人。 (ref: -) | matter | It does not matter who it is. | 10 | ||
| 8mu6 si6 gan5 na1 ... 不是僅子 。。。 (ref: -) | not only | It is not only that ... | 10 | ||
| e6 sai4, ko1 yi4 可使，可以 (ref: -) | can | It will work. | 10 | ||
| yo1 ke5 約克 (ref: t000588) | Bible | Jacob (biblic) | 10 | ||
| jiam5 mu1 su5 詹姆士 (ref: t000644) | Bible | James (biblic) | 10 | ||
| je5 qiong5 ni3 接瓊尼 (ref: t000624) | Bible | Jechoniah (biblic) | 10 | ||
| je5 ho1 sia4 接和夏 (ref: t000615) | Bible | Jehoshaphat (biblic) | 10 | ||
| je5 rui1 bhi4 接瑞米 (ref: t000679) | Bible | Jeremiah (biblic) | 10 |
|
|