There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
| 臺語 Taiwanese | 拼音， 漢字， 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English | 關鍵字 Key | 例子 Example Phrases or Sentences | 對照比較 Contrasts / Comparisons | 可信度 Confidence Level |
| o5 gan2 a4 de1 dao6 you3; be6 gan2 a4 de1 be6 co6; 8kua4 bhe6 cu5; ma6 8kua4 bhe6 cu5 黑矸子裝豆油；白矸子裝白醋；看不出；也看不出 (ref: t000683) | soy sauce | Soy sauce in a black bottle; mayonaise in a white bottle; you will never tell; (also see diam6 diam5 jia6 8sa5 8wa1 gong5 8bua6 腆腆吃三碗公半) | 10 | ||
| cu4 jiao1 a4 厝鳥子，屋鳥子 (ref: cu4_00) | sparrow | sparrow | 10 | ||
| de6 be1 特別 (ref: -) | special | special, specially | 10 | ||
| Zuan5 bhun3 專門 (ref: t000506) | specialization | purposefully, especially, specialized in | 10 | ||
| Tai4 7gi1 gun3, tai4 7gie1 gun3 太極拳 (ref: t000424) | sport | taijiquan, shadow boxing, a form of peaceful martial art invented by Chinese | 10 | ||
| lo6 de5, liu5 gie1 落第，留級 (ref: t000036) | stay | to stay put, to be left behind and not advanced to the next grade | 10 | ||
| gen4 duan6 間斷 (ref: -) | stop | to stop, to discontinue | 10 | ||
| gi5 gi5 guai4 guai6 奇奇怪怪 (ref: -) | strange | strange, weird | 10 | ||
| jio1 giong3 e5 足強的 (ref: t000034) | strong | very powerful, very strong | 10 | ||
| gen5 giong3 堅強 (ref: -) | strong | to be strong | 10 | ||
| ghen4 tao3, tao5 ka5 ghen4 ghen6 願頭，頭殼願願 (ref: -) | stubborn | to be hard-headed, to be stubborn in meaningless ways, to show off meanlinglessly | 10 | ||
| go4 ji5 固執 (ref: -) | stubborn | stubborn | 10 | ||
| 8wa1 ge1, re6 jieng3 e5 8wa1 ge1, siao4 len5 lang3 re6 jieng3 e5 8wa1 ge1 碗糕，熱情的碗糕，少年人熱情的碗糕 (ref: 8wa1_00) | stuff | that thing called ..., the stuff called ..., the stuff called passion, the stuff called young men's passion | 10 | ||
| ghong6 ghong5 愚愚 (ref: -) | stupid | to be stupid | 10 | ||
| ghong6 8siu5 愚想 (ref: -) | stupid | stupid idea, silly whim | 10 | ||
| gam1 jiao1 感召 (ref: -) | summon | to summon by touching someone's heart | 10 | ||
| ghi6 nieng3 異能 (ref: -) | supernatural | extraordinary power, supernatural power | 10 | ||
| dai5 wan3 台灣，臺灣 (ref: dai5_00) | Taiwan | Taiwan | 10 | ||
| dai5 wan5 lang3 (ghuan5 zu4 bhieng3, he5 le1 lang3, ke4 lang3, ghua6 sieng1 a4, ghua6 jie1 sin5 niu3), dai6 lio6 ke5, ghua6 go1 lang3, a5 do1 a4 台灣人（原住民，河洛人，客人，外省子，外籍新娘），大陸客，外國人，阿凸子 (ref: dai5_01) | Taiwan | Taiwanese people (the Aboriginals, the He-Luo people whose ancestors came with General Zheng Chenggong at the end of the Ming Dynasty, the Hakka, the Other-Provincers who or whose ancestors came with President Jiang Zhongzheng at the end of the civil war during the 1940's, the imported brides), the oversea Chinese, the Mainland China guests, foreigners, the Protruding Noses (Westerners -- as compared with Taiwanese or some other people's having flat noses) | 10 | ||
| jia1 siu1 接收 (ref: t000031) | take | to take over, to receive | 10 | ||
| gong1 qi4 … e5 ji1 hang6 dai6 ji6 講起 。。。 的這項代志 (ref: -) | talking about | Talking about ... | 10 | ||
| gong4 dio6 講到 (ref: -) | talking about | to talk about, to mention | 10 | ||
| bhan5 bhi5, wan5 bhi5 玩味 (ref: -) | taste | to taste by mousing, to evaluate (a piece of writing) by going through it back and forth and pondering over it | 10 | ||
| gam5 8di1 甘甜 (ref: -) | taste | sweet | 10 | ||
| ham5 nia4 頷領 (ref: t000239) | taste | to taste by mouthing in the cheeks, to understand by examining carefully | 10 |
|
|