There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
| 臺語 Taiwanese | 拼音， 漢字， 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English | 關鍵字 Key | 例子 Example Phrases or Sentences | 對照比較 Contrasts / Comparisons | 可信度 Confidence Level |
| ghin1 a4 孩子 (ref: -) | child | children | 10 | ||
| dai6 lio1 大陸 (ref: dai6_00) | China | Mainland China | 10 | ||
| ga5 zo1 家族 (ref: -) | clan | family -- usually referring to a big family; a clan | 10 | ||
| hieng5 wui3 zun1 jie5 行為準則 (ref: t000247) | code | code of conducts | 10 | ||
| du1 a1 he4, du1 du1 he4 遇子好， 遇遇好 (ref: -) | coincident | to fit perfectly, to match perfectly, to have perfect timing; (literally: to be meetingly-meetingly perfect, to be fittingly-fittingly perfect) | 10 | ||
| Lai3 (ref: t000321) | come | to come | 10 | ||
| gang6 pue1 e1, gang6 te1 e1 同信的， 同梯的 (ref: -) | comrade | of the same draft, of the same list, comrades, (affinitives: solders will refer to each other as 'of the same draft' or 'of the same list' even if they are actually not just to show their closeness.) | 10 | ||
| die1 yi6 bhuan1 bhuan4, qieng4 die1 8siu6 sa1 mi4 sio5 siang3 得意滿滿，蒸得像什麼相像 (ref: -) | conceit | as haughty as one can be, fully conceited | 10 | ||
| Wu6 guan1, you1 guan1 有關 (ref: t000435) | concerning | related, being related, have relation, concerning, pertaining | 10 | ||
| Zi4 cai3 制裁 (ref: t000490) | condemn | sanctioned or condemned | 10 | ||
| song1 8wuai5 8wuai1 爽歪歪 (ref: song1_00) | cool | Damn good! Damn cool! Damn fancy! | 10 | ||
| 攤子麵，擔子麵 | 8da1a1mi5 (ref: 8da1_00) | cultures | Noodle dishes sold at the roadside stands. | 9 | |
| 提訂，訂婚 | 8gua68dia5, dieng6hun1 (ref: 8gua6_00) | cultures | The rituals of getting engaged. 孩子的時，我足愛吃人送的訂婚餅。【ghin1a4e5 si3, wa1 zo1ai4jia6 lang5sang6e5 dieng6hun58bia4】When I was a kid, I enjoyed very much the engagement cakes that relatives and friends gave us. | 結婚【ge1 hun1】to get married，離婚【li6 hun1】to divorce. | 9 |
| Liong5 sieng4 sun5 kuan3 良性循環 (ref: t000332) | cycle | good cycle | 10 | ||
| 瞎匆 | 8ce5gong3 (ref: -) | 瞎 | Hurry, rush. 你是在瞎匆什麽？【li1 shi6 de1 8ce5gong3 sa1mi4?】What's your hurry! | 悠哉【you5 zai1】to be at leisure | 9 |
| 瞎明雞子啄到蟲 | 8ce58me3 ge2a4 do1dio6 tang3 (ref: 8ce5_00) | 瞎 | To have blind luck; to be fortunate unknowingly. (Literally: A blind chicken pecks on a worm.) | 9 | |
| am4 ming3 bhong5 8sua5 niao1. am4 ming5 bhong1, o5 am4 ming3 暗矇摸山貓。暗矇摸，烏暗矇 (ref: am4_00) | dark | as dark as you are groping for a black mountain cat in the darkness | 10 | ||
| o5 am6 黑暗 (ref: t000353) | dark | dark | 10 | ||
| 星三，拜三 | 8ce58sa1, bai48sa (ref: -) | day/time | Wednesday | 9 | |
| Su6 gi1 事跡 (ref: t000413) | deeds | deeds, events, doings | 10 | ||
| cu1 hua5 出發 (ref: -) | depart | to depart on a journey, to start to go, to begin a (running, walking, flying, rowing, sailing, etc.) race | 10 | ||
| Li6 kui1 離開 (ref: t000328) | depart | depart, separate | 10 | ||
| Zi1 siong5 指向 (ref: t000489) | directon | point toward, point to | 10 | ||
| Ze4 dai6 ji6 做事情 (ref: t000485) | do | do (something) | 10 | ||
| gao1 gan4 8kua4 lang3 ge5 狗眼看人低 (ref: gao1_00) | dog | to treat others lowly the way a dog looks at a person and thinks that person is lower than himself, the dog, is | 10 |
|
|