There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
臺語 Taiwanese |
拼音, 漢字, 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English |
關鍵字 Key |
例子 Example Phrases or Sentences |
對照比較 Contrasts / Comparisons |
可信度 Confidence Level |
|
zeng5 8gia4 jin3, 7bha6 8gia6 e6 藏鏡人,目鏡的 (ref: t000488) |
puppet |
affinitives to address a person who wears glasses. The former will be even better to refer to a person who wears contact lenses, because the word '藏鏡人' actually says 'the person who hides the lenses.' |
|
10 |
|
Zi1 siong5 指向 (ref: t000489) |
directon |
point toward, point to |
|
10 |
|
Zi4 cai3 制裁 (ref: t000490) |
condemn |
sanctioned or condemned |
|
10 |
|
zo1 da1 足達 (ref: t000633) |
Bible |
Zodak (biblic) |
|
10 |
|
zo1 o6 de5 duan1 作惡多端 (ref: t000043) |
idiom |
to commit evil in multitude |
|
10 |
|
zo5 hui1 mu4 卓非穆 (ref: -) |
Bible |
Trophimus (biblic) |
|
10 |
|
Zo6 hong1 ga5 you3 助風加油 (ref: t000493) |
idiom |
add wind and gas to the fire, make things worse on purpose |
|
10 |
|
Zu1 jin3, zu1 lang3 主人 (ref: t000494) |
master |
host, master, landlord, head of the house, mistress of the house |
|
10 |
|
Zu1 ya5 so1 主耶穌 (ref: t000495) |
religion |
Lord Jesus Christ |
|
10 |
|
Zu4 de4, gi5 de4 祝禱,祈禱 (ref: t000496) |
religion |
pray |
|
10 |
|
Zu5 bhi5 滋味 (ref: t000497) |
senses |
taste or flavor |
|
10 |
|
zu5 ru5 ba1 足如巴 (ref: t000629) |
Bible |
Zurubbabel (biblic) |
|
10 |
|
Zu6 be4 zu6 ki6 自暴自棄 (ref: t000498) |
idiom |
give up on oneself |
|
10 |
|
Zu6 ge1 zu6 dua5 自高自大 (ref: t000505) |
idiom |
haughty, boastful, conceited |
|
10 |
|
Zu6 hieng3 de6 le5 自行墮落 (ref: t000501) |
idiom |
give up on oneself, go the self-destructive way |
|
10 |
|
Zu6 ren3 e5 7hua1 7jie5 自然的法則 (ref: t000499) |
nature |
law of nature, law to be followed naturally |
|
10 |
|
Zu6 ren3, zu6 jen3 自然 (ref: t000500) |
nature |
nature |
|
10 |
|
Zu6 su1 zu6 li5 自私自利 (ref: t000502) |
idiom |
self-profit oriented; always looking for one's own profits |
|
10 |
|
Zu6 ze4 cong5 mieng3 自作聰明 (ref: t000503) |
idiom |
playing smart; to be too smart for oneself; usually used in the context of 'nobody told him to do anything; why did he have to be so smart as to ...." |
|
10 |
|
zua3 蛇 (ref: t000504) |
animal |
snake |
|
10 |
|
zua6 bu1 liu5 jieng3 絕不留情 (ref: t000045) |
idiom |
absolutely having no mercy, absolutely leaving no mercy |
|
10 |
|
zua6 dui4 絕對 (ref: t000044) |
absolute |
absolute, absolutely |
|
10 |
|
Zuan5 bhun3 專門 (ref: t000506) |
specialization |
purposefully, especially, specialized in |
|
10 |
|
Zuan5 si6 se4 gai6 de6 7yi1 mia3, 7o1 mia3 jiao5 jiong1 全是世界第一名,惡名昭彰 (ref: t000507) |
idiom |
notorious, by far the most notorious in the world |
|
10 |
|
Zue4 ao5 e5 sin1 8pua6 最後的審判 (ref: t000510) |
religion |
Last Judgment |
|
10 |