There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
臺語 Taiwanese |
拼音, 漢字, 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English |
關鍵字 Key |
例子 Example Phrases or Sentences |
對照比較 Contrasts / Comparisons |
可信度 Confidence Level |
|
Hun5 gi3 hu4 kuan4 分期付款 (ref: t000279) |
bank |
to pay in installments |
|
10 |
|
Hun5 siong4 分享 (ref: t000280) |
share |
to share |
|
10 |
|
i5 su1 kai1 rui4 依斯開瑞 (ref: t000675) |
Bible |
Iscariot (biblic) |
|
10 |
|
J (ref: t000281) |
|
|
|
10 |
|
je1 la1 傑拉 (ref: t000592) |
Bible |
Zerah (biblic) |
|
10 |
|
je5 ho1 sia4 接和夏 (ref: t000615) |
Bible |
Jehoshaphat (biblic) |
|
10 |
|
je5 qiong5 ni3 接瓊尼 (ref: t000624) |
Bible |
Jechoniah (biblic) |
|
10 |
|
je5 rui1 bhi4 接瑞米 (ref: t000679) |
Bible |
Jeremiah (biblic) |
|
10 |
|
je5 si1 傑西 (ref: t000607) |
Bible |
Jesse (biblic) |
|
10 |
|
ji1 gun5 這群 (ref: t000012) |
group |
this group of |
|
10 |
|
ji1 gun6 lang3 這群人 (ref: t000022) |
group |
this group of people |
|
10 |
|
ji1 jia4 zun3 這隻船 (ref: t000023) |
ship |
this ship |
|
10 |
|
ji1 kuan4 這款 (ref: t000024) |
kind |
this kind of |
|
10 |
|
ji1 le3* 這個, 這例 (ref: t000025) |
this |
this |
|
10 |
|
Ji1 mui6 8hia5 di5 姐妹兄弟 (ref: t000282) |
family |
brothers and sisters |
|
10 |
|
Ji1 yao6 只要 (ref: t000283) |
only |
only |
|
10 |
|
ji5 li6 ge1 吉利哥 (ref: t000678) |
Bible |
Jericho (biblic) |
|
10 |
|
ji6 din5, ji6 zun5 一陣 (ref: t000029) |
a |
a moment of, a bout of (rain) |
|
10 |
|
ji6 jia5 一隻 (ref: t000027) |
one |
one (used as a counter) |
|
10 |
|
ji6 le5 hui5 8siu5 8da5 zui1 jia4, neng6 e5 hui5 8siu5 geng5 zui1 jia4, 8sa5 e5 hui5 8siu5 bhe5 zui1 jia4. 一個和尚擔水吃,兩個和尚扛水吃,三個和尚沒水吃。 (ref: t000028) |
monk |
One monk carries two pails of water by balancing them with a pole on his shoulder; two monks carry one single pail of water as if carrying a sedan chair; three monks would rather die from thirst than agreeing upon a way to carry the water. |
|
10 |
|
ji6 le5* 一個 (ref: t000030) |
one |
one (used as a counter) |
|
10 |
|
jia1 siu1 接收 (ref: t000031) |
take |
to take over, to receive |
|
10 |
|
jia1 siu5 接受 (ref: t000032) |
accept |
to accept, to receive |
|
10 |
|
jia5 ze1 bie1 賈則別 (ref: t000558) |
Bible |
Jezebel (biblic) |
|
10 |
|
Jia6 8ce5 cao1, 8kua4 teng5 tao3 吃星餚,看湯頭 (ref: t000284) |
idiom |
to judge a banquet by the first course (the soup); to judge a book by its cover |
|
10 |