There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
| 臺語 Taiwanese | 拼音， 漢字， 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English | 關鍵字 Key | 例子 Example Phrases or Sentences | 對照比較 Contrasts / Comparisons | 可信度 Confidence Level |
| ga5 zo1 家族 (ref: -) | clan | family -- usually referring to a big family; a clan | 10 | ||
| ga6 ... 給 。。。 (ref: -) | have | to do something to somebody | 10 | ||
| ga6 ... deng4 ze4 ghen4 tao3 給 。。。 當做願頭 (ref: -) | fool | to treat someone like an idiot | 10 | ||
| ga6 ... gong4 給 。。。 講 (ref: -) | tell | to tell somebody | 10 | ||
| ga6 ... hong4 ki6 給 。。。 放棄 (ref: -) | give up | to give up somebody | 10 | ||
| ga6 ... sieng5 7hua1 給 。。。 懲罰 (ref: -) | punish | to punish somebody | 10 | ||
| ga6 wa1 deng4 ze4 8sa5 hui4 ghin1 a4, ga6 lan1 deng4 ze4 8sa5 hui4 ghin1 a4, ga6 lang3 deng4 ze4 8sa5 hui4 ghin1 a4 給我當作三歲孩子，給阮當作三歲孩子，給人當作三歲孩子 (ref: -) | treat | to treat me like a three-year-old, to treat us like a three-year-old, to treat people like a three-year-old | 10 | ||
| gai1 ben6 改變 (ref: -) | change | to change | 10 | ||
| gai4 die1 蓋德 (ref: -) | Bible | Gad (biblic) | 10 | ||
| gai5 you3 該由 (ref: -) | Bible | Gaius (biblic) | 10 | ||
| gam1 e6 敢會 (ref: -) | wonder | Is it possible that ... . | 10 | ||
| gam1 ga1, gam1 ka1 感覺 (ref: -) | feel | to feel | 10 | ||
| gam1 jiao1 感召 (ref: -) | summon | to summon by touching someone's heart | 10 | ||
| gam1 sia5 感謝 (ref: -) | grateful | to be grateful | 10 | ||
| gam1 sia6 sin3 感謝神 (ref: -) | thank | to thank God | 10 | ||
| gam5 8di1 甘甜 (ref: -) | taste | sweet | 10 | ||
| gam5 ghuan5, sin5 gam1 jieng5 ghuan5 甘願，心甘情願 (ref: gam5_00) | will | willingly, with the whole heart | 10 | ||
| gan1 dan1 簡單 (ref: -) | simple | simple | 10 | ||
| gan5 na5 8siu6 bhe1 僅子想要 (ref: -) | simply | to only want to, to simply want to | 10 | ||
| gan5 sia3 奸邪 (ref: -) | bad | tricky, wicked | 10 | ||
| gan5, sia3, tam1, za6 奸，邪，貪，詐 (ref: -) | bad | sneaky, wicked, greedy, tricky | 10 | ||
| gang6 pue1 e1, gang6 te1 e1 同信的， 同梯的 (ref: -) | comrade | of the same draft, of the same list, comrades, (affinitives: solders will refer to each other as 'of the same draft' or 'of the same list' even if they are actually not just to show their closeness.) | 10 | ||
| gao1 gan4 8kua4 lang3 ge5 狗眼看人低 (ref: gao1_00) | dog | to treat others lowly the way a dog looks at a person and thinks that person is lower than himself, the dog, is | 10 | ||
| gao6 到 (ref: -) | to | the 'to' in 'from ... to ... ' | 10 | ||
| ge5 le4 ho5 格列佛 (ref: ge5_00) | Gulliver | Gulliver | 10 |
|
|