There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
| 臺語 Taiwanese | 拼音， 漢字， 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English | 關鍵字 Key | 例子 Example Phrases or Sentences | 對照比較 Contrasts / Comparisons | 可信度 Confidence Level |
| jio1 cu4 bhi5, 8jia5 cu4 bhi5 足趣味，極趣味，真趣味 (ref: t000033) | interesting | very interesting | 10 | ||
| jio1 giong3 e5 足強的 (ref: t000034) | strong | very powerful, very strong | 10 | ||
| jio1 he1 se6, 8jia5 he1 se6, jio1 ga4 yi6 足好勢，真好勢，足愜意 (ref: t000035) | pleased | extremely satisfactory, extremely satisfied | 10 | ||
| lo6 de5, liu5 gie1 落第，留級 (ref: t000036) | stay | to stay put, to be left behind and not advanced to the next grade | 10 | ||
| po6 jin3 僕人 (ref: t000037) | servant | servant | 10 | ||
| qi1 te3, lai5 qi1 te3, qi1 te5 ghin1 a4, tai4 be4, 7die1 ge2 a4, se4 jia4 lo5 mua3, dua6 bhui1 lo5 mua3, kia6 de6 tao3 e5 蹉跎，來蹉跎，蹉跎孩子，太保，竹雞子，小隻流氓，大尾流氓；站地頭的 (ref: t000038) | fun | to have fun, to come to have fun, good-for-nothing young people, neighborhood gang members, small-potato gangsters, big-boss gangsters; mobs | 10 | ||
| ta1, ta6 ce5 讀，讀冊 (ref: t000039) | read | to read, to study | 10 | ||
| zo1 o6 de5 duan1 作惡多端 (ref: t000043) | idiom | to commit evil in multitude | 10 | ||
| zua6 dui4 絕對 (ref: t000044) | absolute | absolute, absolutely | 10 | ||
| zua6 bu1 liu5 jieng3 絕不留情 (ref: t000045) | idiom | absolutely having no mercy, absolutely leaving no mercy | 10 | ||
| 8kua4 bhe6 dio4 看不到 (ref: -) | see | not able to see, not able to be seen | 10 | ||
| 8kua4 bhang5 看望 (ref: -) | visit | to visit, to visit with a purpose of making sure someone is ok or to see how someone is | 10 | ||
| 8kua6 看 (ref: -) | see | to see, to look,to watch | 10 | ||
| 8mu6 7bha1 ... gui6 不曾 。。。 過 (ref: -) | experience | to have never experienced ... | 10 | ||
| 8mu6 si6 gan5 na1 ... 不是僅子 。。。 (ref: -) | not only | It is not only that ... | 10 | ||
| 8seng5 8ghiu5 8ghiu1, 8di5 bhu1 bhu5, pang5 qieng4 qieng6, ko1 de6 de4, giam5 7do1 7do5, cao4 8hi5 8hi1, hiang5 gi5 gi1 酸溜溜，甜茹茹，香沁沁，苦茶茶，鹹漬漬，臭醺醺，辛吱吱 (ref: 8seng5_00) | senses | squeaky-squeaky sour, kissing-kissing sweet, hearty-hearty aromatic, tea-tea bitter, pickle-pickle salty, steamy-steamy stinky, giggle-giggle spicy | 10 | ||
| 8siu6 8kua4 mai5 想看覓 (ref: 8siu6_00) | think over | to think it over, to give it a thought | 10 | ||
| 8siu6 bhe1 想要 (ref: -) | intent | to want to, to intend to | 10 | ||
| 8siu6 ki6 想氣 (ref: -) | mad | to be angry, to get mad | 10 | ||
| 8ti1 o5 o1, bhe1 le6 ho5; dua6 hong5 cui1, hai1 yieng4 gun3. 天烏烏，要落雨；大風吹，海浪滾。 (ref: 8ti1_00) | poem | The sky darkens and it is going to rain; the wind blows and the waves are rolling. | 10 | ||
| 8tia5 ... zu6 ben6 聽 。。。 自便 (ref: -) | please | as ... please(s) | 10 | ||
| 8wa1 ge1, sa1 mi1 8wa1 ge1? 8wa1 ge5 bhi5, ho5 lo3 lai6 de4 wu6 si1 mi1 yo2 a4? 碗糕，什麼碗糕？碗糕味，葫蘆裏底有什麼藥子？ (ref: 8wa1_01) | sleights of hand | What sleights of hand are in his sleeves? What fun stuff is in store? What magics are in his medical gourd? Let me see ... | 10 | ||
| 8wa6 7ji6 le5 7ga1 do5 lai5 8kua6 換一個角度來看 (ref: -) | view | to look from a different perspective, (lit. to change to another angle to look) | 10 | ||
| A (ref: t000067) | 10 | ||||
| a6 si6 an1 ne1 gong4. ya6 si6 an1 ne1 gong4. 或是這麼講。 (ref: -) | or | Or, let us put it in another way. | 10 |
|
|