There are currently 25 entries in this page. (Out of a total of 707)
臺語 Taiwanese |
拼音, 漢字, 及英譯 in Pinyin, Chinese Characters, & English |
關鍵字 Key |
例子 Example Phrases or Sentences |
對照比較 Contrasts / Comparisons |
可信度 Confidence Level |
|
Li1 di1 ki4 jiong3 理直氣壯 (ref: t000326) |
idiom |
Speak with a loud voice because one's mind is righteous. |
|
10 |
|
Li5 li1 ko1 ko5, luan5 7qi1 ba5 zao1, wai5 ge5 qi6 cua4 離離可可,亂七八糟,歪糕擠扯 (ref: t000327) |
typical |
real mess |
|
10 |
|
Liong5 sieng4 sun5 kuan3 良性循環 (ref: t000332) |
cycle |
good cycle |
|
10 |
|
Li6 kui1 離開 (ref: t000328) |
depart |
depart, separate |
|
10 |
|
Liao1 gai4 瞭解 (ref: t000329) |
understand |
understand |
|
10 |
|
Lieng5 8you3 羚羊 (ref: t000330) |
animal |
antelope |
|
10 |
|
Lin4 ne0 你們 (ref: t000331) |
pronoun |
you (plural) |
|
10 |
|
Lo5 ma4 羅馬 (ref: t000333) |
place |
Rome |
|
10 |
|
Lo6 8sua6 路綫 (ref: t000334) |
navigation |
route |
|
10 |
|
Lo6 8bi5 8da1 a4 路邊攤子 (ref: t000335) |
market |
roadside vendor, roadside stand, roadside stall, roadside store |
|
10 |
|
Lo6 mui2 a4 樂梅爾 (ref: t000336) |
place |
Lemuel |
|
10 |
|
long1 jin5 gang5 hu1 都真功夫 (ref: t000337) |
typical |
to be skillful in all these several areas |
|
10 |
|
long1 wu5 都有 (ref: t000338) |
all |
all have ... ; common to all |
|
10 |
|
lu1 ... lu1 越 。。。 越 (ref: t000339) |
the more |
the more ... the more ... |
|
10 |
|
lun5 dun1 倫敦 (ref: t000340) |
London |
London |
|
10 |
|
M (ref: t000341) |
|
|
|
10 |
|
ma1 siong5 馬上 (ref: t000342) |
immediately |
immediately |
|
10 |
|
mi5 mi1 ma4 ma6 密密麻麻 (ref: t000343) |
idiom |
very crowded (as crowded as the sesame seeds); confusing; in disorder |
|
10 |
|
mi6 8da1 a4 麵攤子 (ref: t000344) |
market |
Noodle stall |
|
10 |
|
mia3, mia5 qieng1 名,名稱 (ref: t000345) |
name |
name, title |
|
10 |
|
mieng5 mieng3 zai2 8ya4 明明知樣 (ref: t000346) |
idiom |
to know perfectly (used in a negative sense; such as to commit a crime despite knowing perfectly it is wrong to do) |
|
10 |
|
mo3, 7da5, ki1, kiao4 謀,鬥,欺,巧 (ref: t000347) |
bad |
to plot, to strive against, to cheat, to cut corner |
|
10 |
|
N (ref: t000348) |
|
|
|
10 |
|
na6 si6 an1 ne1 若是這樣 (ref: t000349) |
if |
if .... |
|
10 |
|
nai6 sim1 耐心 (ref: t000350) |
patience |
patience |
|
10 |